人間萬惡

談談近來流傳甚廣的一副「對聯」：

一根棉簽，攪動天下諸喉
三寸試管，探明人間陰陽

最大亮點是上句借用天下諸侯諧音，形象生動風趣，意思切合最觸動人心的「時事」，但上下「聯」均收於平聲，犯了對聯大忌。

若要合律成聯，除了顧及收字平仄，單邊以習用語「天下諸侯」改一同音字，另一邊也宜以習用語改一字（最好是相同字位）並顯示相關意義，方算錙両悉稱吧？

多位文友作過嘗試，公子不敏，也試試：

三寸試管，探明人間萬顎
一根棉簽，攪動天下諸喉

「人間萬惡」是否算得上習用語，有待商榷。

從網上搜來。

論原對的詞語，"陰陽"有兩義，又下句尾收三平，小弟嘗試把"諸喉"改成"口鼻"，公子意下如何？

一根綿簽 撩動今人口鼻
三寸試管 探明世道陰陽

簡燕棣 發表於 2022-12-22 03:00
論原對的詞語，"陰陽"有兩義，又下句尾收三平，小弟嘗試把"諸喉"改成"口鼻"，公子意下如何？

一根綿簽 撩 ...

原作精華之處在「天下諸喉（侯）」呢。

老朽試玩
三寸試管，探明人間通鼻
一根棉簽，攪動天下諸喉

鄭公子 發表於 2022-12-22 10:52
原作精華之處在「天下諸喉（侯）」呢。

我知道"諸喉"的暗示，但"陰陽"又暗示了什麽?。但最主要是"諸喉"對"陰陽''，"諸"即"各"或"眾"是形容词，"陰陽"是分別兩名詞组合，對比是欠工整的。再者，攪動是用棒。

魯筆 發表於 2022-12-22 08:16
老朽試玩
三寸試管，探明人間通鼻
一根棉簽，攪動天下諸喉

記有文友對：

三寸試管，探明人間各鼻
一根棉簽，攪動天下諸喉

簡燕棣 發表於 2022-12-22 08:57
我知道"諸喉"的暗示，但"陰陽"又暗示了什麽?。但最主要是"諸喉"對"陰陽''，"諸"即"各"或"眾"是形容词，" ...

簡姐說得對，原作欠工處正是陰陽諸喉不對。陰陽意指測試陰性陽性，也隱含生死分際，構思很不錯，但最打動讀者的是狡獪的諸喉，可稱為「聯眼」。上下句除了末二字，其他部分都極為工整，也曾有文友易「陰陽」為「兩性」，保留了原來意思，合於聲律，卻又容易使人誤會，也嫌「太實」。