狙公賦芧

狙公賦芧、狙公分栗、朝三暮四


出處
《莊子‧齊物論》：「狙公賦芧，曰：“朝三而暮四。”眾狙皆怒。曰：“然則朝四而暮三。”眾狙皆悅。名實未虧而喜怒為用，亦因是也。」
《列子•沖虛經》：「宋有狙公者，愛狙，養之成群，能解狙之意，狙亦得公之心。損其家口，充狙之欲。俄而匱焉，將限其食。恐眾狙之不馴於己也，先誑之曰：“與若芧，朝三而暮四，足乎？”眾狙皆起而怒。俄而曰：“與若芧，朝四而暮三，足乎？”眾狙皆伏而喜。」

“狙公賦芧”、“狙公分栗”、“朝三暮四”三句原都比喻以詐術欺人，尤指出“口術”（言詞間玩文字遊戲騙人），但“朝三暮四”這一句，歷經多個朝代之洗禮，意義已有轉變。

朝三暮四：原比喻以詐術欺人，今謂反覆無常。（根據《香港商務新辭典》）

狙（普通話ju，粵音“追”）：①獼猴。②見“狙擊”（暗中埋伏，乘機襲擊）。
狙公：養猴人。
芧（普通話xu4，粵音“序”）：芧栗。《莊子•徐無鬼》：“先生居山林，食芧栗。”一說是橡栗。唐 成玄英疏：“芧，橡子也。似栗而小也。”杜甫《北征》：“山果多瑣細，羅生雜橡栗。”

在詩、文中引用狙公之例子有：
唐 皮日休《奉和魯望四明山九題•鞠侯》：“泉遣狙公護，果教(犭軍)子供。”
唐 皮日休《新秋言懷寄魯望三十韻》：“狙公鬧後戲，雲母病來摷。”
唐 杜甫《乾元中寓居同穀縣作歌七首》：“歲拾橡栗隨狙公，天寒日暮山谷裏。”
唐 李商隱《贈送前劉五經映三十四韻》：“海鳥悲鐘鼓，狙公畏服裳。”
宋 蘇軾《和邵同年戲贈賈收秀才三首》：“狙公欺病來分栗，水伯知饞為出鱸。”
宋 蘇軾《和黃魯直食筍次韻》：“紛然生喜怒，似被狙公賣。”
宋 劉筠《受詔修書述懷感事三十韻》：“訛謬刊三豕，公平喜眾狙。”
宋 劉克莊《題小室》：“何曾雲夢芥八九，一任狙公芧四三。”
宋 劉克莊《六言二首》：“寧問餔糟漁父，懶求賦芧狙公。”
明 唐寅《桃花庵與祝允明黃雲沈周同賦》：“燕婢泥銜紫，狙公果獻紅。”
梁啟超《論剛毅籌款事》：“狙公飼狙，朝三暮四，其伎倆何以異是。”