涇渭

涇：普通話讀jing1，粵音“京”。涇河：水名。在陝西省中部，渭河支流。
渭：普通話讀wei4，粵音“胃”。渭河：水名。黃河最大支流。源出甘肅渭源縣鳥鼠山，在潼關縣入黃河。
涇渭：二水名。古人謂涇濁渭清，今據調查，實為涇清渭濁。後常用以比喻人品的清濁。
以上根據1990年版之香港《商務新詞典》。

古人謂涇濁渭清，例證如下：
《詩經•邶•谷風》：“涇以渭濁，湜湜其沚。”（筆者注：詩經此句非謂渭水濁，作“涇因渭而濁”解）孔穎達疏：“言涇水以有渭水清，故見涇水濁。”朱熹注：“涇濁渭清，然涇未屬渭之時，雖濁而未甚見，由二水既合而清濁益分。然其別出之渚流或稍緩則猶有清處。”
曹植 《贈丁儀王粲》詩：“山岑高無極，涇渭揚濁清。”以 “涇”對“濁”，“渭”對“清”。
武翊黃《瑕瑜不相掩》：“涇渭流終異，瑕瑜自不同。”將“涇渭”與“瑕瑜”對擧，“涇”對“瑕”，“渭”對“瑜”。
韓偓《淒淒》有“嗜咸淩魯濟，惡潔助涇泥。”句，内涵涇水濁之意。
杜甫《秋雨歎》：“去馬來牛不復辨，濁涇清渭何當分。”
杜甫《橋陵詩三十韻因呈縣內諸官》:“轗軻辭下杜，飄搖淩濁涇。”
杜甫《兼述索居凡三十韻》：“旅泊窮清渭，長吟望濁涇。”

不過，元好問《人月圓•卜居外家東園(第二首）》中有“清涇濁渭，去馬來牛。”句，是否宋、元年間已搞清楚涇渭之清濁呢？筆者認為未必。元好問只是化用杜甫之詩句，以表“世事紛紜，是非擾雜”之意（根據史良昭《元曲三百首》注，復旦大學2007年版），並非着意說涇水清、渭水濁。

至於以涇渭比喻人品的清濁，例如：
《晉書•外戚傳•王濛》：“夫軍國殊用，文武異容，豈可令涇渭混流，虧清穆之風。”
陳陶《贈江西周大夫》：“淵倫照三古，磊落涵涇渭。”